Portal de Murcia

www.portaldemurcia.com

• Home
• Business
• Hotels
• Restaurants
• News
• Advertisement

La exposici

n result

todo un

xito ya no solo por la buena acogida por el p

blico asistente sino tambi

n por la buena organizaci

n del evento.

The exhibition

No result

an entire

success and not only well received by the PUBLIC

p

n assistance but also for the good organization

n the event.

 

í

ó

í

or

ó

í

ú

or

t

ú

Le preguntamos a los autores acerca de las fotograf

as y la exposici

n:

We asked the authors about the photographs and the exhibition as

n:

 

é

ó

á

¿

á

í

é

or

at

ndo you dedicate to photography as concert t?

ñ

í

old pop I have been in this kind of photography

as, try to go to every concert, whether of any kind, if I can, every weekend I escaped to make a good story.

 

¿

í

is it very difficult this type of photograph y.?

í

í

is very complicated, working in extreme lighting conditions, and you have to play much with the opening of the diaphragm, and very high ISOs, to capture the lights that provides the setting, as this type of

as photographs do not use the flash, you lose all the magic of the concert.

 

Qu

es lo que m

s os gusta...la m

sica o la fotograf

a?

Qu

to

ú

or photographs?

JM: Yo siempre he estado vinculado con el tema musical, he sido guitarra de varios grupos de m

sica, he dado bastantes conciertos, y la fotograf

a es algo que tambi

n me gusta y me llama mucho la atenci

n, antes de estar metido de lleno en el tema de las fotograf

as, no me perdia ni un concierto, y siempre pensaba que esos momentos se tenian que quedar inmoratalizados para toda la vida.

JM: I've always been connected with the song, I have guitars of various groups of m

sica, I have quite a few concerts, and photography is something that

I

or

í

Supongo que conseguir captar ese "momento" en un concierto tiene que ser tarea complicada...

I guess to get to capture that "moment" at a concert has to be complicated ...

JM: Siempre hay que estar pendiente del escenario, no puedes desviar la vista ni un momento, por que cuando te descuidas, pierdes la oportunidad de una buena foto, las expresiones de los m

sicos no siempre son las mismas, ni los gestos, y siempre se queda algo en el tintero. Muchas gracias Victor por esta entrevista y este reportaje.

JM: Always be aware of the scenario, you can not look away for a moment, because when you're not careful, you lose a good photo opportunity, the expressions of the m

musicians are not always the same, or gestures, and always something left in the inkwell. Thank you Victor for this interview and this report.

 

Si te gusta la m

sica, los conciertos y la fotograf

a, sin duda es una exposici

n que no te debes perder.

If you like the m

sica, concerts and photography

a, it is certainly an exhibition

n not to be missed.

Permanecer

abierta hasta el pr

ximo d

a 19 de Febrero .

To

or t

Source: Víctor Soriano