Portal de Murcia
www.portaldemurcia.com
The Miami company will perform on March 7, at 21 am
Murcia Circus Theatre presented on Wednesday the book "Cold air" of the company Teatro Avante (Miami-USA) will present a free version of Raquel Carrion from the work of Virgilio Piñera.
The address will be provided by Mario Ernesto Sanchez.
Cold air is a classic of Cuban drama.
Written in the late fifties, before the fall of Batista, opened in Havana in 1962.
This version, fifty years after writing the text, does not aspire to play each of its parts.
The play tells the story of Piñeira family Romaguera between 1940 and 1958.
In memory, Luz Marina evokes fragments, conversations, characters who are drawing a recreation of the life of this family in a space-time mythical, enchanted by the evocation, which is what playing for the Cuban history and theater, the image of the Epilogue.
There is, moreover, works or phrases allusions to Virgil, especially the Prologue of his Theatre Complete, published in 1960.
And it offers, especially the interest of the study of gestures and inner impulses, secret or revealed, the characters.
In this case, the language once again functions as a mask which, in turn, covers the essential me reveals characterizations: the passage of time, the view from the actuality of these figures (icons of Cuban culture and theater) immortalized by the author in a gesture, a look, a voice comes from afar to our lives today ...
Teatro Avante is a nonprofit cultural organization whose main objective is the preservation of Hispanic heritage.
The group has represented the United States in Mexico, Costa Rica, Spain, Japan, France, Colombia, Dominican Republic, Guatemala, Portugal, Venezuela, Argentina, Puerto Rico, Slovenia and within the country, in New York, Albuquerque, Los Angeles , El Paso and Buffalo.
Has led to the scene texts Albee, Aloma, Ariza, Assad, Cabrujas, Cocteau, Ferrer, Garcia Lorca, Manet, Matas, Pinto, Piñera, Reguera Saumell, Santana, Triana, Valle-Inclan, Williams, Orwell and Shakespeare, among other.
In 1994 the Cultural Olympiad of the Atlanta Olympic Committee honored Teatro Avante with the Regional Award for the Arts.
That same year he received the award Ollantay in Madrid, the prestigious Federico Garcia Lorca in Fuente Vaqueros, Spain, in 1995, and Kusillo in La Paz, Bolivia in 2004 for "having contributed greatly to the development of Hispanic theater in America."
Teatro Avante produces and presents the acclaimed International Hispanic Theatre Festival (FITH) of Miami.
He was privileged to represent, with an unprecedented success, production of Shakespeare's The Tempest in five cities in Slovenia and Yerma by Garcia Lorca in Spain and Brazil, both adapted by Raquel Carrió and directed by Lilliam Vega, thanks to the sponsorship cultural exchange program of the Department of Cultural Affairs Miami-Dade County.
Cold air, free version of Raquel Carrió from Piñera's work and directed by Mario Ernesto Sanchez, successfully closed XXIV International Hispanic Theatre Festival of Miami in July 2009.
The work has already toured Costa Rica and Brazil and will be performed in Puerto Rico and Spain before the end of 2010.
The International Hispanic Theatre Festival of Miami was awarded during the XXIV Latin American Festival of Cadiz with the prestigious FIT of Cadiz - Atahualpa the Cioppo in October 2009.
Avante just closed successfully FITH XXV of Miami land for Colon, author Guillermo Schmidhuber de la Mora, adapted and directed by Mario Ernesto Sanchez.
Source: Ayuntamiento de Murcia
Privacy policy
- Legal notice
- Cookies