The City of Murcia, in collaboration with the Association Juan de la Cierva Codorniú, launches a contest in social networks to give the opportunity to two contestants to fly over the city Murcia in autogiro on September 11 on the occasion of the Fair of Murcia .
To participate in this contest, interested parties should comment on the Facebook publication created for this, what they have done during the summer using the hashtag #TelocuentoenlaFeria, motto of this year's campaign.
Contestants should give 'I like' the publication and leave their comment.
The deadline is open until September 7 at 11 in the morning, at which time the winners will be announced on this social network.
If the winners can not attend the flight that will be on September 11, from 11:00 a.m. to 1:00 p.m., the next contestant on the list will be awarded.
The prize will consist of two individual flights for the winners, drawn by lottery, by autogiro Murcia, an invention created by Juan de la Cierva Cordorniú in 1923.
In addition, you can enjoy the exhibition in homage to the autogyro of Juan de la Cierva Codorniú, in the exhibition hall of the Palace Almudí until September 7.
Bases legales de participación en la Promoción
Legal basis for participation in the Promotion
1.- EMPRESA ORGANIZADORA DE LA PROMOCIÓN
1.- ORGANIZING COMPANY OF THE PROMOTION
El Ayuntamiento de Murcia con domicilio en Glorieta España, 1, 30004 Murcia y CIF P3003000A organiza con fines promocionales el [sorteo/concurso] de ámbito nacional, a desarrollar a través de Internet, exclusivo para usuarios residentes en España y mayores de edad de acuerdo con lo dispuesto en el apartado de condiciones para participar.
The City of Murcia, based in Glorieta España, 1, 30004 Murcia and CIF P3003000A organizes for promotional purposes the [draw / contest] of national scope, to be developed through Internet, exclusively for users residing in Spain and adults of agreement with the provisions in the section of conditions to participate.
2.-FECHA DE INICIO Y FECHA DE FINALIZACIÓN
2.-DATE OF INITIATION AND DATE OF TERMINATION
La Promoción se iniciará el día 2 de septiembre de 2017, y finalizará el día 7 de septiembre a las 12.00 horas el 2017.
The Promotion will begin on September 2, 2017, and will end on September 7 at 12 noon in 2017.
3.- REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN Y MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN
3.- REQUIREMENTS FOR PARTICIPATION AND MECHANICS OF PROMOTION
Los requisitos de participación serán los siguientes:
The participation requirements will be the following:
- Podrán participar aquellas personas que residan en España y sean mayores de 18 años.
- Those who reside in Spain and who are over 18 years old can participate.
- Sólo podrán participar aquellos participantes que cumplan los requisitos de darle a 'Me gusta' a la publicación del sorteo y que publiquen un comentario.
- Only those participants who meet the requirements of 'I like' the publication of the draw and may post a comment.
- Los datos personales con los que los participantes rellenen el formulario de inscripción deberán ser datos veraces.
- The personal data with which the participants fill out the registration form must be true information.
- Los Participantes sólo podrán inscribirse una vez en la presente promoción.
- Participants may only register once in this promotion.
La mecánica de la Promoción consiste en
The mechanics of the Promotion consists of
1. Darle a 'me gusta' a esta publicación.
1. I like this post.
2. Comentar esta publicación diciéndonos qué es lo que has hecho este verano utilizando el hashtag #TeloCuentoenlaFeria
2. Comment on this post telling us what you have done this summer using the hashtag #TeloCuentoenla Feria
Source: Ayuntamiento de Murcia