Portal de Murcia
www.portaldemurcia.com
The mayor says that "I understand skepticism in the face of new expectations that are opening up."
Juan Bravo reports that the AVE will arrive in Murcia "in the first quarter of 2018" and guarantees that "burial is a reality. The works of the first phase are awarded and the entire project is budgeted."
Concerning that the AVE arrives in Beniel instead of Murcia, Bravo warned that "that would imply to leave the high speed to 30 kilometers of Murcia and would not avoid the diversions necessary to make the burial, because the commuter trains must continue entering to the center of the city"
el presidente de Adif,
"From the City of Murcia we will always be next to the neighbors and in the defense of their interests, whether they are majority groups or minority groups, with those who are not directly affected by the works for the arrival of the AVE and with which Yes, like those of the Shore of the Way or Road of Tiñosa, "affirmed today the Mayor Jose Ballesta during the visit d
Juan Bravo.
“Estaremos también con aquellos vecinos que desean que esta ciudad se incorpore a ese elemento de progreso y desarrollo que es la Alta Velocidad, una infraestructura que es un medio indispensable para alcanzar un fin: la cohesión territorial y la igualdad de oportunidades, porque significará que Murcia también tendrá las mismas posibilidades de generación de empleo, riqueza y desarrollo que ya tiene el 75% de la población española, con 25 millones de viajeros anualesâ€, manifestó el alcalde.
"We will also be with those neighbors who want this city to join that element of progress and development that is High Speed, an infrastructure that is an indispensable means to achieve an end: territorial cohesion and equal opportunities, because it will mean that Murcia will also have the same possibilities of employment generation, wealth and development that already has 75% of the Spanish population, with 25 million passengers a year, "said the mayor.
que la llegada del AVE a
en pruebas
For his part, the president of Adif reported
Murcia
will be "in the first quarter of 2018" and guaranteed that "burial is a reality.
The works of the first phase are awarded and the integral project is budgeted ".
“v
"
El alcalde de Murcia señaló que “entiendo la sensación de hastío que muchos vecinos de Murcia manifiestan ante la llegada del AVE por los compromisos incumplidos en el pasado.
The mayor of Murcia said that "I understand the feeling of boredom that many neighbors of Murcia express before the arrival of the AVE by commitments breached in the past.
Es algo que comparto.
It's something I share.
Entiendo también el escepticismo de algunos ante las nuevas expectativas que se abren, pero he podido comprobar el firme propósito del presidente de Adif y su nuevo equipo, desde que tomaron posesión hace seis meses.
I also understand the skepticism of some to the new expectations that are opening up, but I have seen the firm purpose of Adif's president and his new team since they took office six months ago.
En cualquier caso será el tiempo el juez inexorable que dé o quite la razónâ€.
In any case it will be time the inexorable judge who gives or removes the reason ".
Transparencia y diálogo con los colectivos sociales de Murcia
Transparency and dialogue with the social groups of Murcia
El presidente de Adif, junto al alcalde José Ballesta, el consejero de Presidencia y Fomento, Pedro Rivera, y el delegado del Gobierno, Antonio Sánchez-Solís, mantuvieron diferentes reuniones informativas con d
ecenas de colectivos vecinales,
y profesionales del municipio.
Adif's president, along with Mayor Jose Ballesta, the Minister of the Presidency and Development, Pedro Rivera, and the government delegate, Antonio Sánchez-Solís, held different informative meetings with
denas of neighborhood,
and professional groups of the municipality .
Tras mantener un encuentro con integrantes de la plataforma Pro-Soterramiento, se produjo la reunión con los agentes y representantes de los colectivos sociales, empresariales y vecinales de Murcia.
Following a meeting with members of the Pro-Soterramiento platform, the meeting took place with agents and representatives of the social, business and neighborhood groups in Murcia.
Posteriormente, se mantuvo un encuentro con
los vecinos que están afectados directamente por las obras de la llegada del AVE en la zona de la Orilla de la Vía.
Subsequently, a meeting was held with
the neighbors
who are directly affected by the works of the arrival of the AVE in the area of ​​the Shore of the Way.
opción de Beniel no evita los desvíos para el soterramiento
Beniel option does not prevent diversions to the burial
With respect to the AVE arrive in Beniel instead of Murcia, Bravo warned that "that would mean leaving the high speed 30 kilometers from Murcia, when it can reach the heart of the city, which would not be reasonable for the own Murcia ".
"In addition," he argued, "the Beniel option does not prevent the diversions necessary to make the burial, because the commuter trains must continue entering the city center, since if we are not depriving an essential public service to a very high number Of citizens of Murcia who use the commuter service and that, in a few months, will also be able to make use of the high speed ".
He added that such an option would mean "making the Beniel Pass station in a terminal station, which, in this case, would be an investment for something temporary, since it would have no use."
Source: Ayuntamiento de Murcia
Privacy policy
- Legal notice
- Cookies