Portal de Murcia

www.portaldemurcia.com

Murcia - SpanishMurcia - English
detail of Murcia

 

1,174 elderly people receive special surveillance to prevent the harmful effects of heat on health (08/08/2018)

The Municipal Home Telecare Service activates the 'Plan of measures against extreme temperatures' between June 1 and September 15.

The special device, made up of 48 people, has not activated any kind of alert in the municipality so far, while last year it was done 5 times in this same period.

De los 2.715 usuarios que reciben el servicio habitual, 1.174 presentan algún tipo de riesgo que les hace especialmente vulnerables, lo que supone el 43% de las personas atendidas.

Of the 2,715 users who receive the usual service, 1,174 have some type of risk that makes them especially vulnerable, which is 43% of the people served.

De estas, 3 están en el nivel 3 (máximo riesgo), 905 en el nivel medio y 266 en riesgo bajo, según los indicadores establecidos por la Sociedad Española de Geriatría y Gerontología.

Of these, 3 are in level 3 (maximum risk), 905 in the medium level and 266 in low risk, according to the indicators established by the Spanish Society of Geriatrics and Gerontology.

 

'Nuestra intención es que las elevadas temperaturas que padecemos en Murcia durante los meses de verano no sean fuente de más problemas para las personas mayores, que son más vulnerables por su edad, grado de dependencia, aislamiento y enfermedades crónicas asociadas', explica Conchita Ruiz, quien hace hincapié en que 'este servicio ofrece no sólo protección para los usuarios, sino que también proporciona tranquilidad para ellos y sus familias'.

'Our intention is that the high temperatures we suffer in Murcia during the summer months are not a source of more problems for the elderly, who are more vulnerable because of their age, degree of dependence, isolation and associated chronic diseases', explains Conchita Ruiz , who emphasizes that 'this service offers not only protection for users, but also provides peace of mind for them and their families'.

 

Medidas preventivas y de intervención

Preventive and intervention measures

 

Las medidas preventivas se aplican a todas las personas usuarias del servicio de teleasistencia, y se refieren sobre todo a recomendaciones para evitar o reducir el impacto del calor que se comunican desde la central ya través de folletos informativos.

The preventive measures are applied to all users of the tele-assistance service, and refer above all to recommendations to avoid or reduce the impact of the heat that is communicated from the plant and through informative brochures.

 

1.600 dispositivos de seguridad

1,600 safety devices

 

Tipo de dispositivo

Type of device

Número instalado

Number installed

Monóxido de carbono

Carbon monoxide

22

22

Caídas

Falls

47

47

Fuego/humo

Fire / smoke

994

994

Gas

Gas

291

291

Presencia

Presence

237

237

Teleasistencia móvil

Mobile telecare

33

33

TOTAL

TOTAL

1.624

1.624

Source: Ayuntamiento de Murcia

Notice
UNE-EN ISO 9001:2000 - ER-0131/2006 Región de Murcia
© 2024 Alamo Networks S.L. - C/Alamo 8, 30850 Totana (Murcia) Privacy policy - Legal notice - Cookies
This website uses cookies to facilitate and improve navigation. If you continue browsing, we consider that you accept its use. More information